Kreispokal – Vorrunde    29.Juli 2001

Germania Judenbach – Neuhaus/Rwg.      3:1   (1:1)

Für eine Überraschung sorgten die Judenbacher in der Ausscheidungsrunde. Kreisligist Neuhaus/Rwg. musste auf dem Fichte – Sportplatz die Segel streichen. Bereits in der ersten Minute gingen die Hausherren durch Habke mit 1:0 in Führung. Heinze besorgte zwar den 1:1 Pausenstand, doch Kaim brachte in der 60. Minute seine Germania erneut in Führung. Unmittelbar danach wurde Gästespieler John wegen einer Tätlichkeit von Schiri Weiß vorzeitig zum Duschen geschickt. Engel erzielte vor 50 Zuschauern den 3:1 Endstand.

Judenbach:  Deckert, Wötzel,Di. Hammerschmidt( 70. Friedrich), Gläser, Det. Hammerschmidt, Kaim(86. A. Streng), Pfeiffer, B. Renner(46. Th.Renner), Habke, Engel

Beitragsbild:    Zweikampf zwischen zwei Generationen. Der 45jährige Dieter Hammerschmidt gegen den 18 jährigen D.Heinze. Die Judenbacher Jens Gläser rechts, sowie D. Habke und Jan Gläser hinten beobachten die Aktion.

 

Kreispokal: 1. Hauptrunde   5.August 2001

Germania Judenbach – Blau-Weiß Heubisch   2:0  (2:0)

Im Duell der zwei Kreisklassisten neutralisierten sich in der Anfangsphase beide Teams. Als der Heubischer TW nach einer halben Stunde den Judenbacher B. Renner im Strafraum legte, verwandelte Detlef Hammerschmidt den Elfer. Wenig später war Engel, der nach einem herrlichen Anspiel ein Solo startete, erfolgreich(35.). Nach der Pause versuchten die Heubischer, die im Feld zunächst mithielten, den Anschluss zu erzielen. Dies gelang nicht. Judenbach erspähte immer wieder Lücken und hätte durch gut inszenierte Konter das Resultat in die Höhe schrauben müssen. Klarste Chancen ließen Friedrich, Pfeiffer, Gläser und Engel liegen. Heubisch kam nur noch gelegentlich vor das Judenbacher Tor und war durch die gute Hintermannschaft der Germania nahezu abgemeldet.

Judenbach:  Leuthold, Gundermann, Th. Renner, Gläser, Det. Hammerschmidt, Di. Hammerschmidt(70. Streng), Dom. Hammerschmidt, Pfeiffer, Jan Gläser, Engel, B. Renner( 46. Friedrich)