Kreisliga 03/04:   24. Spieltag

     16. Mai 2004

SV Steinach II – Germania Judenbach     0:0

Die Gäste bestimmten im ersten Durchgang das Spiel. Allerdings wussten die Steinacher in der Defensive zu gefallen und ließen kein Gegentor zu. Im zweiten Spielabschnitt kamen die Hausherren auf, erzielten Gleichwertigkeit im Feldspiel. In der Schlussphase stand Steinachs Keeper Fuchs im Brennpunkt. Mit drei tollkühnen Paraden rettete er einen Zähler für die Gastgeber, die eine gute halbe Stunde in Unterzahl agieren mussten, denn Luthardt sah in der 55. Minute die Ampelkarte.

Durch den 1:0 Sieg von Spitzenreiter Neuh.-Schierschnitz über den Tabellenzweiten SSC 04 II war die Germania nun punktgleich mit den Sonnebergern.

Steinach II: Fuchs, Hoherz, K. Matthäi, Adomeit, Sesselmann (76. Langhammer), Liebermann, H. Luthardt(55.GR), Greiner-Mauschel, Roth, Hartung (46. Koch), Flemming

Judenbach: Räder, Dobmeier, F. Hammerschmidt, Mack, Stellmacher, Th. Pfeiffer, S. Gläser (46. Jan Gläser), Engel. M. Pfeiffer, Streng, Gögel

Kreisliga 03/04: 25. Spieltag

        23. Mai 2004

Germania Judenbach – SV Rottmar    4:0     ( 1:0)

Im letzten Heimspiel der Saison zeigten die Judenbacher noch einmal Offensiv-Fußball und stellten damit ihren zehnten Heimsieg her.

Zu Beginn der Partie gab es zunächst keine zwingenden Tormöglichkeiten. Zwar war die Germania stets im Vorwärtsgang, aber es fehlte noch das genaue Zuspiel. Rottmar spielte gut mit, war aber spätestens am Sechzehner mit dem Latein am Ende. Erst nach gut einer halben Stunde gab es das erste Highlight. Mit einem Zuckerpass schickte Mack auf halbrechts den schnellen M. Pfeiffer auf die Reise und dieser vollendete gekonnt zur verdienten Führung. Unmittelbar danach wurde M. Hahnemann von Dobmeier im Strafraum gefoult. Unkonzentriert jagte der Gefoulte den Elfmeter über den Kasten (38.).

In der zweiten Hälfte spielten die Hausherren aggressiver und J,-St. Gläser war zum ersten Mal erfolgreich (50.). Mit guten Kombinationen aus dem Mittelfeld brannte es nun immer öfter lichterloh vor dem Hannweber – Gehäuse. Erneut war Gläser zur Stelle und hämmerte in der 52. Minute die Kugel ins Netz. In den folgenden Minuten lag der Ball noch viermal(!) im Gästetor, aber die Angreifer standen dabei immer im Abseits. So mussten die Zuschauer bis zur 87. Minute warten, bis Torjäger Jan Gläser seinen lupenreinen Hattrick perfekt machte. Bei seinem straffen Schuss aus 10 Metern war der gute Hannweber machtlos. Kurz vor Spielende vergaben die Gäste ihren zweiten Elfmeter, nachdem Stellmacher den Ball mit dem Arm stoppte.  (dham)

Judenbach: Räder, Dobmeier (77. Streng), Stellmacher, Schneider (58. Hammerschmidt), Engel, Gögel, Mack, S. Gläser, M. Pfeiffer, Th. Pfeiffer, Jan Gläser

Rottmar: Hannweber, Kreutzer (50. Amberg), Hülß, M. Knobling (50. Rosenbauer), Höhn, D. Hahnemann, Wolf, Th.Drexel, M. Hahnemann, J. Knobling, Bär

2. Kreisklasse

Die Germania- Reserve unterlag in ihrem letzten Saisonspiel mit 1:2 gegen Seltendorf II, obwohl die Hausherren nur mit 10 Spielern antraten. Nimke (30.) und Nasser (60.) trafen für die Hinterländer. Erst in der Schlussphase wachten die Judenbacher auf. Der Anschlusstreffer gelang D. Engelhardt in der 81. Minute. Danach verteidigten die Gastgeber den Heimdreier aufopferungsvoll. So landete die Judenbacher Zweite auf Platz 5 der 2. Kreisklasse